# 간도에 오다

[![th-manjugo.jpg](https://fridge.paju.wiki/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/th-manjugo.jpg)](https://fridge.paju.wiki/uploads/images/gallery/2025-08/th-manjugo.jpg)

### 여기가 간도<span lang="EN-US">!</span>

장춘에서는 위만황궁만 관람하고 연변 조선족 자치주가 있는 연길로 향했다<span lang="EN-US">. </span>연변 조선족 자치주는 길림성 동북부 지역에 자리 잡고 있다<span lang="EN-US">. </span>연길시<span lang="EN-US">, </span>도문시<span lang="EN-US">, </span>돈화시<span lang="EN-US">, </span>훈춘시<span lang="EN-US">, </span>용정시<span lang="EN-US">, </span>화룡시<span lang="EN-US">, </span>왕청현<span lang="EN-US">, </span>안도현의 행정구역을 관할하며 조선 민족이 자치권을 갖고 있는 곳이다<span lang="EN-US">. </span>다만 <span lang="EN-US">1992</span>년 한중수교 이후 조선동포 한국 방문이 시작되면서 이젠 육할 이상이 한국에 정착하여 원래 연길 자치구에 거주하였던 약 팔십이만 명의 조선 동포 중 이곳에 남은 이들은 칠십만 명 정도로 줄어들어 현재는 한족이 더 많이 거주하는 곳이 되었다<span lang="EN-US">. </span>

조금 늦게 연길에 도착하여 연변 특색요리라고 하는 식당으로 안내한다<span lang="EN-US">. </span>냉면인데 맛이 독특하면서 맛이 참 좋고 양도 많다<span lang="EN-US">. </span>함경도 냉면을 생각하면 된다고 한다<span lang="EN-US">. </span>맛있게 먹었다고 인사하고 나오니 그 식당 간판 앞에 열군속㤠軍屬이라는 표지판이 붙어있다<span lang="EN-US">. </span>그 뜻이 뭔가 알아보니 우리나라로 치면 <span lang="EN-US">‘</span>국가유공자<span lang="EN-US">’</span>다<span lang="EN-US">. </span>국가유공자가 운영하는 식당…<span lang="EN-US">. </span>호텔에 도착하니 <span lang="EN-US">‘</span>해란강호텔<span lang="EN-US">’</span>이다<span lang="EN-US">. </span>많이 들어본 이름이다<span lang="EN-US">. </span>연길시에 속하지만 용정시에서 매우 가까운 곳이다<span lang="EN-US">. ‘</span>여기가 간도로구나<span lang="EN-US">!’ </span>라고 느끼는 순간이다<span lang="EN-US">.</span>

<span lang="EN-US">[![햬란강호텔_cleanup.png](https://fridge.paju.wiki/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/cleanup.png)](https://fridge.paju.wiki/uploads/images/gallery/2025-08/cleanup.png)  
\*해란강 호텔</span>

### 간도란<span lang="EN-US">?</span>

압록강 상류와 두만강 북쪽 조선인 거주 지역을 일컫는 말로 현재는 연변 조선족 자치주 지역을 가리킨다<span lang="EN-US">. </span>두만강 북쪽 연변지역을 <span lang="EN-US">‘</span>북간도<span lang="EN-US">’ </span>또는 <span lang="EN-US">‘</span>동간도<span lang="EN-US">’, </span>그 서쪽 압록강 너머 지역을 <span lang="EN-US">‘</span>서간도<span lang="EN-US">’</span>라 부른다<span lang="EN-US">. </span>

청나라는 명나라를 정복한 후 청나라의 발흥지인 만주를 보호하기 위하여 한인들의 만주 이주를 금지한 법령과 정책인 봉금령封禁令을 시행했다<span lang="EN-US">. </span>이는 만주족의 풍속과 본거지를 지키기 위한 방편이었지만 만주로의 이주는 계속되었다<span lang="EN-US">. </span>이를 틈관동闖關東<span lang="EN-US">(</span>산해관 동쪽 즉 만주를 가리킨다<span lang="EN-US">)</span>이라고 한다<span lang="EN-US">. </span>봉금령 지역은 동북 <span lang="EN-US">3</span>성에 이르는 엄청난 범위다<span lang="EN-US">.</span>

사람이 살지 않는 지역이 되었는데 조선의 법에서는 이를 어길 시 사형에 처했다고 한다<span lang="EN-US">. </span>그럼에도 불구하고 한족뿐만 아니라 조선의 북부지방 백성들도 기근과 각종 자연재해로 인하여 살길을 찾아 몰래 만주로 넘나 들었다<span lang="EN-US">. </span>이를 <span lang="EN-US">‘</span>범월인犯越人<span lang="EN-US">’</span>이라고 했는데 죽음을 각오하고 <span lang="EN-US">‘</span>범월<span lang="EN-US">’</span>을 택했을 때 그들은 어떤 처지였겠는가<span lang="EN-US">? </span>

윤동주의 증조부도 <span lang="EN-US">19</span>세기 중후반 간도로 이주했다고 한다<span lang="EN-US">. </span>범월을 하려면 두만강<span lang="EN-US">, </span>압록강을 건너야 한다<span lang="EN-US">. </span>그러다 발각되면 그들은 강 건너가 아니라 <span lang="EN-US">‘</span>두만강에 있는 섬에 다녀왔다<span lang="EN-US">.’</span>라고 둘러댔다<span lang="EN-US">. </span>두만강에 있는 섬들 중 우리가 아는 녹둔도가 일백이십만 평이라니 물론 거기서도 농사를 지었을 것이지만 대부분은 강을 건너 지금의 간도지방에서 농사를 지은 것이다<span lang="EN-US">. </span>그러면서 자연스럽게 붙여진 이름이 사이 간間자 간도가 된 것이다<span lang="EN-US">. </span>

또 다른 한자로 개간할 간墾자 간도인데 이는 농사를 지으려면 개간을 했을 터 상당한 설득력이 있다<span lang="EN-US">. </span>그리고 괘이름간艮자도 쓰는데 조선의 정북正北과 정동正東 사이 즉<span lang="EN-US">. </span>간艮방에 위치한 지역이라는 의미에서 간艮자 간도를 쓰기도 한다<span lang="EN-US">. </span>결과적으로 간도는 말 그대로 강 가운데 퇴적물이 쌓여 육지와 육지 사이인 강에 형성된 섬이다<span lang="EN-US">. </span>

임진강의 오십삼만 평 정도 되는 초평도와 같은 섬에 비유할 수 있다<span lang="EN-US">. </span>처음에는 조선 북부지방 함경도<span lang="EN-US">, </span>평안도에 거주하던 백성들이 건너가서 농사를 짓던 작은 섬에 불과하였으나 이주자가 급격히 늘어나면서 간도의 범위가 강 건너 육지로 엄청나게 확대된 것이다<span lang="EN-US">. </span>

**북간도로 가는 월이**

-리찬-

 *가구야 말려느냐 가구야 말어 너는 너는 참 정말 가구야 말려느냐*

*이민이라 낼 아침 첫차에 실려 아아 가없고 황막한 그 땅 네 얼마나 쓸쓸하랴*

*철철 추위 혹독한 그 땅 네 얼마나 괴로우랴*

*사시장장 가여운 네 생각 내 어찌 견디리 자나깨나 그리운 네 생각 어찌 배기리*

위 시는 <span lang="EN-US">1932</span>년 일본이 괴뢰 만주국을 건국한 후 소위 국책이민시대의 만주 북간도로 떠나는 <span lang="EN-US">1930</span>년대의 무수한 농민들의 한 모습으로 조선의 어디에 가든지 매일 같이 볼 수 있는 현상을 그린 것이다<span lang="EN-US">. ‘</span>상서로운 도시<span lang="EN-US">’</span>라는 의미의 연길延吉은 연길자치주의 주도로서 이 땅으로 이주해 온 수많은 조선족들이 우리 말과 글<span lang="EN-US">, </span>전통과 풍습을 그대로 이어받아 중국 내 독특한 소수민족 도시로 발전한 곳이다<span lang="EN-US">. </span>

<div class="hwp_editor_board_content" data-hjsonver="1.0" data-jsonlen="20910" id="bkmrk--1"></div><div class="hwp_editor_board_content" data-hjsonver="1.0" data-jsonlen="11325" id="bkmrk--2"></div>